Gong Logic

Improve your classical Chinese reading skills with the epic adventures of the Monkey King in 'Journey to the West' (西遊記)! Read one of the Four Great Classical Novels in its original classical Chinese, side-by-side with a fluent English translation — designed to help you build vocabulary and read authentic literature in context.

Follow Sun Wukong, Tang Sanzang, and their companions on their legendary pilgrimage to the Western Regions. Perfect for advanced learners and anyone drawn to classical Chinese literature, this app offers an engaging way to read the original with built-in pinyin, audio, and interactive reading aids.